A Goupi-tanya
A Goupi családot büszkeség, önfejűség és hatalomvágy jellemzi. Udvarukban négy generáció él együtt, s a család gyakorlatilag uralja a környező vidéket. Egy napon a család egyik tagját meggyilkolják, s a gyanú az egyik, Párizsból éppen látogatóba érkezett rokonukra terelődik. A család vadorzója, "vörös kezű" Goupi az igazi tettes keresésére indul. A bűnt rá is bizonyítja a szintén a családhoz tartozó Tonkingra, akit aztán menekülés közben lelőnek. "Vörös kezű" Goupi emelett a régóta elveszettnek hitt családi kincset is megtalálja. Ezt a titkot azonban a családfővel, a 106 éves "Császár Goupi"-val közösen őrzik, mivel az öreg a kincset utódjára akarja hagyni.
