Seizoen
- Seizoen 2 2016-10-12
- Seizoen 1 2014-10-28
The Missing Seizoen 2 Aflevering 2
In de zomer van 2006, tijdens de FIFA Wereldbeker, reist Tony Hughes van Engeland naar Noord-Frankrijk voor een vakantie met zijn vrouw Emily en hun vijfjarige zoon Oliver. Niet lang nadat ze in Frankrijk zijn aangekomen, laat hun wagen het afweten. Het jonge gezin moet zo de nacht doorbrengen in het kleine dorp Chalons du Bois. Die avond gaan Tony en Oliver daar dan maar naar de kwartfinale van het aangaande voetbaltornooi kijken. De avond is zwoel en de buitenbar is drukbezocht, zo druk dat Tony zijn zoon even uit het oog verliest. Acht jaar later, in 2014, heeft hij Oliver nog altijd niet teruggevonden en sluit de politie het onderzoek naar diens verdwijning alweer af. Tony en Emilie zijn gescheiden. Maar de vader heeft zich nog lang niet neergelegd bij de verdwijning van zijn zoon. Bij gebrek aan steun trekt dan maar zelf op onderzoek uit.
