Season
Episode
- Episode 1: Ieșirea 9B
- Episode 2: Începătorul
- Episode 3: Povești de groază din parc II
- Episode 4: Concursul de plăcinte
- Episode 5: Setul de 150 de piese
- Episode 6: Punct de chelie
- Episode 7: Seara băieților
- Episode 8: O ridicare
- Episode 9: Ediție specială de Crăciun
- Episode 10: Bine că e marți
- Episode 11: Goana după artificii
- Episode 12: Cel mai lung weekend
- Episode 13: Sandvișul fatal
- Episode 14: Ace Balthazar trăiește
- Episode 15: Scutecul
- Episode 16: Înțepături
- Episode 17: Omul peșterilor
- Episode 18: E televizorul meu
- Episode 19: Un cârd de gâște mari
- Episode 20: M-ai păcălit de două ori
- Episode 21: Prânzul în limuzină
- Episode 22: Să o ducem pe Margaret
- Episode 23: Radio mortal
- Episode 24: Carter și Briggs
- Episode 25: Skips e stresat
- Episode 26: Cub la rece
- Episode 27: Distrus în rulotă
- Episode 28: Mișcări de meteorit
- Episode 29: Grătar în familie
- Episode 30: Ultimul DVD player
- Episode 31: Club aristocratic
- Episode 32: Încredere oarbă
- Episode 33: Cel mai bun șef din lume
- Episode 34: Ultima masă
- Episode 35: Bătăușul adormit
- Episode 36: Petrecere cu repetiție
- Episode 37: Friptura Amadeus
Un show obișnuit Sezonul 4 Cub la rece
Mordecai şi Rigby sunt doi buni prieteni care fac din problemele şi treburile plicticoase de zi cu zi nişte lucruri fantastice.
